The funny thing is, the bigger budget shoots I have been on, getting to use larger, nicer cinema cams, I usually also have a whole team of art design, beautiful set dec, gaffers and grip lighting everything so nicely, photogenic pro talent, hmu artists... By the time I get around to hitting the red button everything already looks incredible. Lighting is dialed, everything pre-planned, I don't really feel like I need the DR and flexibility of the high-end cine gear because it already looks incredible in-camera, and still would with much cheaper gear.
Contrast that with lower budget, run-and-gun stuff, that's when I'm going to potentially miss white balance or not be lighting as well and having to push the camera harder.
My point being, it's kind of ironic that on higher end work everything is so dialed in around the camera that raw, extreme DR, amazing color science, etc., is kind of a moot point, and it's on low budget work that I often really wish I could have that level of quality and flexibility to make up for other areas that are lacking.