I'm afraid to be misunderstood. Let's take on this example of the bucket. Imagine to replace it for a larger bucket (editing/grading codec). Same portion of water (camera codec). That's my point.
Doesn't a stronger intermediate codec help for grading?