Stumbled upon this little video from FilmmakerIQ on Fstoppers, although not totally about anamorphs, it's still a nice explanatory piece on aspect ratios - and how they ended up beeing 1.33 or 2.20 etc. - and hey... Henri Chretien is mentioned.
https://vimeo.com/68830569